close
Bones竟然有小說...
那個翻譯翻的有點怪
「骨頭女」......
要這樣翻還不如直接叫骨女算了(然後就下地獄了XD)
Writing
Script-writing was done by Mutant Enemy, a production company created by Whedon in 1997. The writers with the most writing credits include: Steven S. DeKnight, Jane Espenson, David Fury, Drew Goddard, Drew Greenberg, Rebecca Rand Kirshner, Marti Noxon and Doug Petrie.[22] Howard Gordon, David Greenwalt and Joss Whedon all hold credits as well.
Jane Espenson has explained how scripts came together.[23] First, the writers talked about the emotional issues facing Buffy Summers and how she would confront them through her battle against evil supernatural forces. Then the episode's story was "broken" into acts and scenes. Act breaks were designed as key moments to intrigue viewers so that they would stay with the episode following advertisements. The writers collectively filled in scenes surrounding these act breaks for a more fleshed-out story. A whiteboard marked their progress by mapping brief descriptions of each scene. Once "breaking" was done, the credited author wrote an outline for the episode, which was checked by Whedon or Noxon. The writer then wrote a full script, which went through a series of drafts, and finally a quick rewrite from the show runner. The final article was used as the shooting script.
Casting
Sarah Michelle Gellar, who had appeared as Sydney Rutledge in Swans Crossing and Kendall Hart in All My Children.[24] At age eighteen in 1995, Gellar had already won a Daytime Emmy Award for Outstanding Younger Leading Actress in a Drama Series.[25] In 1996 she was initially cast as Cordelia Chase during a week of auditioning.[26]
Anthony Stewart Head had already led a prolific acting and singing career[27] but remained best known for a series of twelve coffee commercials with Sharon Maughan for Nescafé Gold Blend.[28] He accepted the role of Rupert Giles.
Unlike other Buffy regulars, Nicholas Brendon had little acting experience,[29] instead working various jobs — including production assistant, plumber's assistant, veterinary janitor, food delivery, script delivery, day care counselor and waiter — before deciding to break into acting to help him overcome a stutter.[30][31] He landed his Xander Harris role following only four days of auditioning.[32]
Alyson Hannigan was the last of the original four to be cast. Following her role in My Stepmother Is an Alien,[33] she appeared in commercials and supporting roles on television shows throughout the early 1990s.[33] In 1996 the role of Willow Rosenberg was initially given to Riff Regan for the unaired Buffy pilot, but Hannigan auditioned when the role was recast for the series proper. She described her approach to auditions in an interview through her treatment of a particular moment: Willow tells Buffy that her Barbie doll was taken from her as a child, and Buffy asks if she ever got the Barbie back. "Willow's line was 'Most of it.' And so I thought I'm gonna make that a really happy thing. I was so proud that she got most of it back. That clued in on how I was going to play the rest of the scene. It defines the character."[34] Her approach subsequently helped her win the role.
編劇
劇本編寫是由Whedon在1997年成立的製作公司Mutant Enemy進行。大部分的劇本出自於：Steven S. DeKnight, Jane Espenson, David Fury, Drew Goddard, Drew Greenberg, Rebecca Rand Kirshner, Marti Noxon 及Doug Petrie.
Jane Espenson解釋過劇本是如何形成的。首先編劇們討論Buffy Summers面對的感情議題及她該如何經由與邪惡超自然力量的對抗面對這些議題。然後一集的故事會被分成不同的場景。廣告空檔被設計為主要用來激起觀眾的好奇心，好讓他們能繼續在廣告後收看這集。編劇們共同用武打場面填滿場景，讓故事更豐富。他們在一個白板上寫了對每個場景簡短的描寫並標記出工作進度。一旦確定了空檔，負責這集的編劇就寫出這集的大綱並交給Whedon或Noxon檢查。通過檢查後編劇通常會經過好幾次的改寫寫出完整的劇本，最後節目執行製作會再稍做修改。最後的文稿就是拍攝劇本。
卡司
女主角由Sarah Michelle Gellar飾演，她曾在Swans Crossing中扮演Sydney Rutledge及在All My Children中演出Kendall Hart。1995年，18歲的Gellar已經靠著一部影集獲得一座日間艾美獎(Daytime Emmy Award)的新世代女主角表現突出獎。1996年她在為期一週的試演時曾是Cordelia Chase這個角色的第一選擇。
Anthony Stewart Head在這之前就已經是在多產的演員和歌手，但他最有名的作品是和Sharon Maughan合作的一系列12個雀巢金牌咖啡廣告。他接演了Rupert Giles這個角色。
不同於其他Buffy的固定角色，Nicholas Brendon在決定投入戲劇以克服他的口吃前幾乎沒有演戲的經驗，只有做過不同的零工－包括製作助理，水管工，幫獸醫打雜，食物外送，文件外送，日間輔導及服務生。
Alyson Hannigan是四個主要角色中最晚決定的。在"我的繼母是外星人"的角色後，Alyson在1990年早期出現在各電視廣告上和擔任電視劇的配角。最初在1996年未上映的試播節目中Willow Roseberg這個角色是讓Riff Regan飾演，但在確定會上映並重新徵選角色後，Hannigan參加了Willow這個角色的徵選。她在一次訪問中談到當時試鏡時對某個場景的表現方式：「Willow告訴Buffy她小時候有人把她的芭比娃娃通通拿走了，Buffy問她有沒有把娃娃拿回來，Wollow的台詞是"大部分。"而我覺得要把它表現的很快樂。我很開心她把大部分的娃娃拿回來了。這就是我怎麼演那場戲的。它幫忙定義了這個角色。」她的想法隨後幫她贏得了這個角色。
以上
那個翻譯翻的有點怪
「骨頭女」......
要這樣翻還不如直接叫骨女算了(然後就下地獄了XD)
Writing
Script-writing was done by Mutant Enemy, a production company created by Whedon in 1997. The writers with the most writing credits include: Steven S. DeKnight, Jane Espenson, David Fury, Drew Goddard, Drew Greenberg, Rebecca Rand Kirshner, Marti Noxon and Doug Petrie.[22] Howard Gordon, David Greenwalt and Joss Whedon all hold credits as well.
Jane Espenson has explained how scripts came together.[23] First, the writers talked about the emotional issues facing Buffy Summers and how she would confront them through her battle against evil supernatural forces. Then the episode's story was "broken" into acts and scenes. Act breaks were designed as key moments to intrigue viewers so that they would stay with the episode following advertisements. The writers collectively filled in scenes surrounding these act breaks for a more fleshed-out story. A whiteboard marked their progress by mapping brief descriptions of each scene. Once "breaking" was done, the credited author wrote an outline for the episode, which was checked by Whedon or Noxon. The writer then wrote a full script, which went through a series of drafts, and finally a quick rewrite from the show runner. The final article was used as the shooting script.
Casting
Sarah Michelle Gellar, who had appeared as Sydney Rutledge in Swans Crossing and Kendall Hart in All My Children.[24] At age eighteen in 1995, Gellar had already won a Daytime Emmy Award for Outstanding Younger Leading Actress in a Drama Series.[25] In 1996 she was initially cast as Cordelia Chase during a week of auditioning.[26]
Anthony Stewart Head had already led a prolific acting and singing career[27] but remained best known for a series of twelve coffee commercials with Sharon Maughan for Nescafé Gold Blend.[28] He accepted the role of Rupert Giles.
Unlike other Buffy regulars, Nicholas Brendon had little acting experience,[29] instead working various jobs — including production assistant, plumber's assistant, veterinary janitor, food delivery, script delivery, day care counselor and waiter — before deciding to break into acting to help him overcome a stutter.[30][31] He landed his Xander Harris role following only four days of auditioning.[32]
Alyson Hannigan was the last of the original four to be cast. Following her role in My Stepmother Is an Alien,[33] she appeared in commercials and supporting roles on television shows throughout the early 1990s.[33] In 1996 the role of Willow Rosenberg was initially given to Riff Regan for the unaired Buffy pilot, but Hannigan auditioned when the role was recast for the series proper. She described her approach to auditions in an interview through her treatment of a particular moment: Willow tells Buffy that her Barbie doll was taken from her as a child, and Buffy asks if she ever got the Barbie back. "Willow's line was 'Most of it.' And so I thought I'm gonna make that a really happy thing. I was so proud that she got most of it back. That clued in on how I was going to play the rest of the scene. It defines the character."[34] Her approach subsequently helped her win the role.
編劇
劇本編寫是由Whedon在1997年成立的製作公司Mutant Enemy進行。大部分的劇本出自於：Steven S. DeKnight, Jane Espenson, David Fury, Drew Goddard, Drew Greenberg, Rebecca Rand Kirshner, Marti Noxon 及Doug Petrie.
Jane Espenson解釋過劇本是如何形成的。首先編劇們討論Buffy Summers面對的感情議題及她該如何經由與邪惡超自然力量的對抗面對這些議題。然後一集的故事會被分成不同的場景。廣告空檔被設計為主要用來激起觀眾的好奇心，好讓他們能繼續在廣告後收看這集。編劇們共同用武打場面填滿場景，讓故事更豐富。他們在一個白板上寫了對每個場景簡短的描寫並標記出工作進度。一旦確定了空檔，負責這集的編劇就寫出這集的大綱並交給Whedon或Noxon檢查。通過檢查後編劇通常會經過好幾次的改寫寫出完整的劇本，最後節目執行製作會再稍做修改。最後的文稿就是拍攝劇本。
卡司
女主角由Sarah Michelle Gellar飾演，她曾在Swans Crossing中扮演Sydney Rutledge及在All My Children中演出Kendall Hart。1995年，18歲的Gellar已經靠著一部影集獲得一座日間艾美獎(Daytime Emmy Award)的新世代女主角表現突出獎。1996年她在為期一週的試演時曾是Cordelia Chase這個角色的第一選擇。
Anthony Stewart Head在這之前就已經是在多產的演員和歌手，但他最有名的作品是和Sharon Maughan合作的一系列12個雀巢金牌咖啡廣告。他接演了Rupert Giles這個角色。
不同於其他Buffy的固定角色，Nicholas Brendon在決定投入戲劇以克服他的口吃前幾乎沒有演戲的經驗，只有做過不同的零工－包括製作助理，水管工，幫獸醫打雜，食物外送，文件外送，日間輔導及服務生。
Alyson Hannigan是四個主要角色中最晚決定的。在"我的繼母是外星人"的角色後，Alyson在1990年早期出現在各電視廣告上和擔任電視劇的配角。最初在1996年未上映的試播節目中Willow Roseberg這個角色是讓Riff Regan飾演，但在確定會上映並重新徵選角色後，Hannigan參加了Willow這個角色的徵選。她在一次訪問中談到當時試鏡時對某個場景的表現方式：「Willow告訴Buffy她小時候有人把她的芭比娃娃通通拿走了，Buffy問她有沒有把娃娃拿回來，Wollow的台詞是"大部分。"而我覺得要把它表現的很快樂。我很開心她把大部分的娃娃拿回來了。這就是我怎麼演那場戲的。它幫忙定義了這個角色。」她的想法隨後幫她贏得了這個角色。
以上
全站熱搜
留言列表
運動風 (1)